| 1. | A degenerating cyst is usually collapsed and surrounded by inflammatory exudate and fibrous connective tissue . 退化的包囊通常萎陷,并被炎性渗出物和纤维结缔组织所包围。 |
| 2. | Microscopically with cirrhosis , the regenerative nodules of hepatocytes are surrounded by fibrous connective tissue that bridges between portal tracts 用显微镜观察肝硬化,肝细胞再生结节被桥接汇管区的纤维结缔组织包绕。 |
| 3. | There are cystically dilated ducts , areas of lobules that are laced with abundant fibrous connective tissue ( sclerosing adenosis ) , and stromal fibrosis 可见到囊性扩张导管、小叶区伴大量纤维结缔组织(硬化性腺病)增生、间质纤维化。 |
| 4. | Micronodular cirrhosis is seen along with moderate fatty change . note the regenerative nodule surrounded by fibrous connective tissue extending between portal regions 伴中度脂肪变性的小结节型肝硬化。注意再生的肝细胞小结节被汇管区之间的纤维结缔组织包围。 |
| 5. | The high parathormone levels increase osteoclast activity and produce irregular bone resorbtion with microfractures and hemorrhage and macrophage proliferation and fibrous connective tissue proliferation 高甲状旁腺激素水平提高了破骨细胞的活性并导致不规则的骨溶解吸收,伴随微骨折、出血、巨噬细胞增殖及纤维性结缔组织增生。 |
| 6. | The gross appearance , as seen here in a patient with organizing diffuse alveolar damage , is known as " honeycomb " lung because of the appearance of the irregular air spaces between bands of dense fibrous connective tissue 如图正在机化的弥漫性肺泡损伤病人,外观是典型的蜂窝肺,因在不规则致密纤维结缔组织间有较多含气孔而得名。 |